|
|
A Rosa of Another Name
Rosa Raisa - A Biography of a Diva with Selections from Her Memoirs by Charles Mintzer
A review by Michael Richter |
|
|
Rosa Raisa as Rachel in La Juive |
- When one considers such diverse opinions, one has to speculate whether the New York critics had an agenda and were overly exacting, or the South American critics were totally lacking in standards. As in all such cases, the truth probably lies somewhere in between. Raisa's singing was not nearly as unschooled as some New York critics wrote and was not as nearly perfect as the South Americans believed. As a general proposition English and American writers on things operatic tend to favor style and musicality over power and technical brilliance, although ideally all four elements are considered desirable. This dichotomy - perhaps not so evident now as then - between Latin-country operatic observers and Anglo-Saxon critics and audiences is an interesting subject with a very long history that goes far beyond Rosa Raisa. It explains in part why many artists, particularly female singers and tenors, who achieve great success in Italy and South America fail to impress equally certain powerful English-speaking critics and audiences.
|
|
Rosa Raisa as Norma, a photograph by Mishkin in New York |